انتشار کتاب «مسلم بن عقیل؛ شهید جاوید»
تاریخ انتشار: ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰ | کد خبر: ۳۱۹۳۵۵۶۰
به گزارش حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب، کتاب «مسلم بن عقیل؛ شهید جاوید» از سوی به نشر (انتشارات آستان قدس رضوی) روانه بازار کتاب شد. این کتاب ترجمه کتاب ارزشمند «حیاه الشهید الخالد مسلم بن عقیل» اثر مشهور علامه باقر شریف القرشی از محققان و مورخان ژرف‌نگر و پرکار معاصر است که برای نخستین بار در ایران توسط مصطفی مهدوی آرا و سیدمهدی نوری کیذقانی به زبان فارسی ترجمه شده است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
مسلم بن عقیل، نخستین پرچم دار و پیشگام در قیام مبارک حسینی است که در ابلاغ رسالت سرورشهیدان امام حسین (ع) به مردم کوفه و بیعت گرفتن از آن‌ها نقش خجسته‌ای ایفا کرد، اما کوفیان بعد از اینکه ابن مرجانه ستمگر، ترس و وحشت در بین صفوف آن‌ها ایجاد کرد به سرعت برگشتند و از اطراف مسلم پراکنده شدند؛ هر چند این فرمانده علوی چون کوهی سرفراز به تنهایی مقاومت کرد و صف ستمگران و طغیان گران مستبد را در هم کوبید. حیات مسلم بن عقیل تصویر درخشانی از جهاد در راه بالابردن کلمه توحید در برابر سرکشی امویان ظالم است، از این رو در این پژوهش سعی شده زندگی ایشان مورد بحث و پژوهش قرار گیرد تا الگوی همگان شود.
کتاب«مسلم بن عقیل، شهید جاوید» به بررسی سیره پاک آن شخصیت بزرگ می‌پردازد کسی که در برابر ظلم و ستم ایستادگی کرد و بارگاه مطهرش چراغ فزونی شد که پیوسته زائران را از سراسر سرزمین‌های اسلامی به سوی خود فرا می‌خواند. گنبد شریف و سر به گردون سای مسلم مایه پند و اندرز آدمیان است، چرا که نیک فرجامی فقط برای پرهیزگاران، شهیدان و انسان‌های شایسته است.
این اثر در ۶ فصل به بیان نسب درخشان مسلم بن عقیل، ولادت و ویژگی‌های اخلاقی و روحی یار با وفای امام حسین (ع) می‌پردازد و در ادامه حوادث تلخ و بحران‌های هولناک اهل بیت (ع) در روزگار بنی امیه و سرشت و طبیعت ناپاک کوفیان را بیان می‌کند. فصل‌های دیگر کتاب به داستان شهید مسلم بن عقیل و بیعت کوفیان با امام حسین (ع) به واسطه او و نیز شکستن بیعت ایشان آن هنگام که عبید اله بن زباد زمام امورشان را در دست می گیرد، می‌پردازد.
ایجاد ترس بین کوفیان و اعدام برخی از شخصیت‌های بارز قیام، به زندان افکندن بسیاری از ایشان و حوادث هولناک دیگری که مسلم بن عقیل تا هنگام شهادتش از آن رنج می‌برد از دیگر اقدام‌های ابن زیاد بود که در فصل‌های پایانی کتاب آمده است.
شیوه ترجمه در این کتاب به صورت ارتباطی است و مترجمان سعی کرده‌اند، متنی روان را پیش روی خوانندگان فارسی زبان قرار دهند. در ترجمه ابیات عربی تاحد امکان جانب الفاظ رعایت شده است و متن عربی اشعار را هم آورده شده تا برای دوستداران ادب عربی قابل تطبیق با ترجمه فارسی باشد.
برخی از واژگان مرتبط با فرهنگ عرب قدیم اصطلاحات، مثل‌ها، اسم‌های علم و... در پاورقی توضیح داده شده تا ابهام احتمالی از ذهن خوانندگان فارسی زبان برطرف شود.
این اثر در شمارگان هزار نسخه و قطع رقعی منتشر شده و با قیمت ۴۵۰ هزار ریال در فروشگاه‌های کتاب به نشر به علاقه مندان عرضه می‌شود.
انتهای پیام/
منبع: تقریب
کلیدواژه: مسلم بن عقیل
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.taghribnews.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «تقریب» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۱۹۳۵۵۶۰ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
۵ کتاب شهدای شهرستان بهارستان رونمایی شد
در راستای کنگره ۱۲ هزار شهید استان تهران از ۵ کتاب سلام بر محمدرضا، سرو قامتان سرخ گلستان، خاطرات بابا عزیز، املای آسمانی و دلاور مردان جان‌برکف ایران‌زمین در شهرستان بهارستان رونمایی شد. - اخبار استانها -
به گزارش خبرگزاری تسنیم از بهارستان، عبدالله نوحی عصر امروز در آیین رونمایی از کتاب شهدای شهرستان بهارستان که در راستای کنگره ملی سرداران شهید و 12 هزار شهید استان تهران به میزبانی دبستان شاهد شهید آوینی شهر صالحیه برگزار شد، گفت: باید با نگارش این‌گونه کتاب‌ها و نقل خاطرات شهدا، اجازه ندهیم مسلک و آرمان شهدا فراموش شود.
وی با اشاره به رونمایی از 5 اثر مرتبط با شهدای شهرستان بهارستان، افزود: استکبار جهانی به رهبری آمریکا و رژیم جنایت‌کار صهیونیستی، فساد را اشاعه می‌دهند و بی‌تردید، به فرموده قرآن تازیانه عذاب الهی بر آن‌ها فرود خواهد آمد.
فرماندار بهارستان با تأکید بر ارج نهادن به مقام شامخ شهدا، تصریح کرد: به تعبیر امام خامنه‌ای، شهدا معامله‌ای هوشمندانه انجام دادند و به فرمایش ایشان، شهدا، شروطی همچون اخلاص، ایثار، صدق، معنویت، مجاهدت، توجه به خدا، کار برای مردم، تلاش برای عدالت و تلاش برای استقرار حاکمیت دینی را رعایت کردند.
ساخت یادمان شهدای گناباد نیازمند تامین اعتبار استنوحی با بیان اینکه شهدا جایگاهی بسیار رفیع دارند که ما هرچه از آن بگوییم کم است، گفت: اجر نویسندگان حوزه دفاع مقدس کمتر از شهادت نیست و اگر این‌گونه کتاب‌ها نوشته نشود و خاطرات گفته نشود، شهدا و خاطرات و آرمان‌های آن‌ها فراموش می‌شوند.
به گزارش تسنیم، در مراسم رونمایی از کتاب شهدای شهرستان بهارستان از نویسندگان این آثار، تجلیل و از کتاب‌های سلام بر محمدرضا، سرو قامتان سرخ گلستان، خاطرات بابا عزیز، املای آسمانی و دلاور مردان جان‌برکف ایران‌زمین رونمایی شد.
انتهای پیام/
تیراندازی، مراسم عروسی در ونایی بروجرد را به عزا تبدیل کرد